Adega Baía da Arruda

Secluded Stillness / Afastado de Quem Fala / Verschwiegene Stille
2-channel film installation – Colour, sound – Aspect ratio 16:9 – Loop, 11 min 35 sec, 2018
Filmed and edited by Miguel C. Tavares, Tiago Costa. Produced by Ana Resende
 
July 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
26 1
27 2 3 4 5 6 7 8
28 9 10 11 12 13 14 15
29 16 17 18 19 20 21 22
30 23 24 25 26 27 28 29
31 30 31
August 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
31 1 2 3 4 5
32 6 7 8 9 10 11 12
33 13 14 15 16 17 18 19
34 20 21 22 23 24 25 26
35 27 28 29 30 31
36
September 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
35 1 2
36 3 4 5 6 7 8 9
37 10 11 12 13 14 15 16
38 17 18 19 20 21 22 23
39 24 25 26 27 28 29  30
40
October 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
40 1 2 3 4 5 6 7
41 8 9 10 11 12 13 14
42 15 16 17 18 19 20 21
43 22 23 24 25 26 27 28
44 29 30 31
45
November 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
44 1 2 3 4
45 5 6 7 8 9 10 11
46 12 13 14 15 16 17 18
47 19 20 21 22 23 24 25
48 26 27 28 29 30
49
Dezember 2018
W Mo Tu We Th Fr Sa So
48 1 2
49 3 4 5 6 7 8 9
50 10 11 12 13 14 15 16
51 17 18 19 20 21 22 23
52 24 25 26 27 28 29 30
53 31
January 2019
W Mo Tu We Th Fr Sa So
1  1  2  3  4 5 6
2 7 8 9 10 11 12 13
3 14 15 16 17 18 19 20
4 21 22 23 24 25 26 27
5 28 29 30 31
6
February 2019
W Mo Tu We Th Fr Sa So
5  1 2 3
6 4 5 6 7 8 9 10
7 11 12 13 14 15 16 17
8 18 19 20 21 22 23 24
9 25 26 27 28
March 2019
W Mo Tu We Th Fr Sa So
9  1 2 3
10 4 5 6 7 8 9 10
11 11 12 13 14 15 16 17
12 18 19 20 21 22 23 24
13 25 26 27 28 29 30 31

 

Occupied/Reservado/Belegt

 

English

It all starts with the Journey to the Centre of the Earth, in the middle of the Atlantic, a space of contemplation and introspection sheltered from the saltiness of the ocean in between volcanic rock labyrinths, exotic vegetation and a vineyard within a demarcated region. The construction is located in protected landscape of Pico Island, in the Azores archipelago, in the village of São João. The house is near Arruda Bay, as well as several bathing areas of peculiar geology from the last eruption in 1718, an artisanal cheese dairy, a minimarket, public transportation and two parking spaces. Accessible by a typical volcanic rock stairway which winds and interconnects in depth all the vineyard’s terraces with the ocean. The island is like a boat, it even has its shape, sailing aimlessly and without destination, as if of its own accord. The house, on the other hand, is more like a cockpit, a stage for man’s carelessness in the face of this situation.

Português

Tudo começa com a Viagem para o centro do Mundo, em pleno Atlântico, um espaço de contemplação e introspecção protegido da salsugem do Oceano por entre labirintos de pedra vulcânica, vinha em solo crú e exótica vegetação. A construção localiza-se em paisagem protegida da Ilha do Pico, arquipélago dos Açores, na povoação de São João. A Adega está próxima da Baía da Arruda bem como de diversas zonas balneares de geologia particular proveniente da última erupção em 1718, queijaria artesanal, minimercado, transportes públicos e dois lugares de estacionamento. Acessível por uma típica escadaria em pedra vulcânica, que serpenteia e interliga em toda a profundidade as plataformas do terroir de vinha com o Oceano. A Ilha é como um barco, tem até a sua forma, navegando sem rumo e destino como por vontade própria. Já a casa é mais como um cockpit, um palco para o desazo do Homem perante esta situação.

Deutsch

Alles beginnt mit einem Ausflug in den Atlantik ins Zentrum der Welt, einem Ort der Besinnung, geschützt gegen die Salzigkeit des Ozeans zwischen vulkanischen Steinlabyrinthen, Weinbergen in rohem Boden und exotischer Vegetation.
Der Bau befindet sich auf einer geschützten Landschaft im Dorf São João, auf der Insel Pico im Azoren-Archipel und ist über eine typische Vulkansteintreppe erreichbar, die den Ozean in der Tiefe des Terroirs verbindet. In der Nähe befinden sich mehrere Badegebiete und gute Angelplätze mit besonderer Geologie aus der letzten Eruption im Jahre 1718 sowie eine Käserei, ein Minimarkt, eine Bushaltestelle und zwei Parkplätze. Die Insel ist beinahe wie ein Boot, sie hat auch dessen Form, welches ziellos und ohne Schicksal aus eigenem Antrieb dahinsegelt. Das Haus ist dazu wie ein Cockpit, eine Bühne für die Hilflosigkeit des Mannes im Hinblick auf diese Situation.

We haven’t online booking, but please email us and tell the duration of your staying! Inform us also if you are interested in organizing a company gathering, photoshooting or a wine tasting with one of the regional producers.

 

 

Não temos reservas on-line, mas envie-nos um e-mail informando a duração da sua estadia! Informe-nos também se está interessado em organizar um photoshooting ou degustação de vinhos com um dos produtores regionais.

Für Informationen zu Verfügbarkeit oder weiteren Hinweisen nutzen Sie bitte die untenstehenden Kontaktangaben.

info@pico.house

 

 

 
 
 
Address
Adega Baía da Arruda
9930-456 S.João LGP,
Lajes do Pico, Açores
Contact
+41 76 405 27 41
info@pico.house
www.pico.house
Architecture
Barão-Hutter.Atelier
Webdesign and concept
Bänziger Hug
What to do?
Visit Azores
Azores Ferry Boats
Atlânticoline
Fly!
Azores Airlines
Taxi
Taxispico
Soap
Aesop
#
Instagram